财新传媒 财新传媒

阅读:0
听报道

刚从青海回来,去第三届青海湖国际诗歌节打了个酱油。据说有将近三百号诗人,包括五十多个外国诗人被邀请去,无论谁搁里面都跟宋兵甲番兵乙似的,尤其是凑一块儿开会的时候,场面极有喜感,特别像周星驰《大内密探零零发》的天外飞仙解剖现场,各地赶来的名医庸医土郎中都在场子里颇有礼貌地拱手作揖互称大夫。

外国诗人里面,有好几个身上多少都带点神神叨叨的光晕。这届诗歌节金藏羚羊奖的得主、立陶宛诗人托马斯·温茨洛瓦是阿赫玛托娃的小弟、布罗茨基的死党;阿根廷老哥们儿罗伯特·阿利法诺曾经是博尔赫斯晚年的助手和聂鲁达的小跟班;有个从西雅图来的美国哥们儿,说是跟加里·斯奈德混过的;最令人不淡定的是一个叫高桥睦郎的日本老爷爷,是三岛由纪夫生前的小基友,三岛”介错“之前的最后一夜就是跟他在一起搅基的。

由于来参加天外飞仙解剖的大夫实在太多,就算是国内的大夫,相互之间也大多不认识,所以好些人就照着名册上的名字在茫茫的宋兵甲番兵乙的海洋里玩猜人游戏。不幸的是,名册上好些大夫没来,而来了的大夫里面有些又没来得及加进名册里。名册上有个南京的哥们儿叫马铃薯兄弟,明白人都知道这其实就是一个人,但还是有很多不知道哪儿来的大夫以为马铃薯兄弟肯定是俩长得像土豆的双胞胎兄弟的合体ID。有一天,留着长发的帅大叔李笠和同样留着长发的帅大叔麦芒在一个景点前合影,我正好从旁边经过,就听见旁边一个大夫指着李笠和麦芒,嗓音中带着不容置疑的阅历对其他几个大夫说:”看,他们俩就是马铃薯兄弟!“

这次最大的感受就是,以前老觉得中国诗人里懵事儿的江湖骗子特别多,这回才发现,外国诗人里一样充满了走江湖的老油条。有个”艺高人胆大“的丹麦混混,没任何人邀请他,因为他以前在中国混过,深知这种规模的场子肯定在组织上会有漏洞,于是十分老练地绕过了邀请方直接从接待方那里骗到了从丹麦扑过来的往返机票。会方把这将近三百号诗人分到了六个朗诵场里,有的朗诵场是在同一时间的不同地点开练的,这丹麦混混不但能够以大无畏的纠缠术要求各场的主持人反复让他闪亮登场,还能施展神奇的分身大法,在一个场子浪完了之后把自己闪电传输到同时进行的另一个场子继续去浪。

还有一个希腊哥们儿,也是一个深谙纠缠术的大神,像个幽灵一样反复出现在好几个朗诵场里,而且总是能够把会方给定的5分钟魔术般地变成50分钟,引得所有听众脸上都写满了”尼玛“二字。在每次上台的时候,他都会突然塞给主持人一大张皱皱巴巴的纸,上面写满了歪歪扭扭错误百出的英文,大概是他在大巴上即兴书写的对青海美景的赞誉,然后他会要求主持人现场帮他翻成汉语,如果被拒绝,他就会摆出一副伤不起的文明古国神情,当即咆哮。

有个贝宁的哥们儿,一上台就像贝宁总统一样,代表该国人民赞誉了一下中国改革开放的伟大成就,并表示回去以后一定要动员贝宁小盆友们都去汉语学校注册,台下坐着的老同志们听得颇为受用。突然间,这哥们儿就开始像巫师作法一样朗诵了,从台上蹦到台下,围着前排的老同志们手舞足蹈口吐咒语,吓得老同志们面如土色。这哥们儿还强行邀请多个国家的诗人上去现场把他的咒语诗翻译成多国版本,被拒绝以后也是露出一副伤不起的野生大陆神情。这哥们儿一路都在骚扰一个美国姑娘,半夜两点还砸那姑娘房间的门,吓得那姑娘差点叫酒店保安。贝宁哥们儿在酒店里熨了一下他那华丽丽的部落盛装,以为是会方买单,结果酒店问他要30RMB,贝宁哥们儿表示没钱,坚决不付,最后是与会的中国诗人中唯一会法语的诗人树才给了他100RMB,这哥们儿交完钱瞬间就下楼喝酒去了。

在贵德大街上,贝宁哥们儿看见一对儿回族双胞胎小姑娘在街边玩耍,就直接冲过去准备一手抱一个以示友爱,那对双胞胎小盆友吓得号啕大哭,满街狂奔躲着他。最后据说是西川把俩小盆友拦住安抚了半天,说这黑叔叔不是坏人,别怕,那俩小孩儿还是止不住地哇哇大哭,估计这辈子算是落下阴影了。

对了,还有一英国大叔,我看会议手册上他的简介里写着“应邀出席了第一、二届广州珠江国际诗歌节”,当时我就震惊了,因为那两届珠江国际诗歌节都是我主持的,这英国大叔打死我都没见过。我还特意从他面前晃过去验证了一下,打了个招呼,他的脸上浮现出“我不认识你”几个字。连珠江国际诗歌节这种小规模的天外飞仙解剖活动都被国际混混拿来往简历里编,拉家渡要激动得内牛满面了。

Anyway,费纸的老博士驴头狼的故乡青海还是灰常赞的,可看我的渣摄影:

话题:



0

推荐

胡续冬

胡续冬

150篇文章 12年前更新

本名胡旭东,诗人、学者、专栏作家。北京大学外国语学院副教授。非典型天蝎男。

文章