2012-02-09 16:57:19 

 今天又去享受年度娱乐福利了。其实总体来看今年鄙专业生源还不错呢，两门专业课都及格了的考生都达到三分之一啦，超出了俺的预期。

（试题以前已有豆友整理过：http://www.douban.com/note/194631539/）不过，深度酱油和绝杀级天雷也不少。。。老规矩，摘选几条大家共同膜拜吧。。。

名词解释：驳圣伯夫 

神答一：驳就是反对、驳斥，圣伯夫显然是个男性，其姓名带着浓郁的父权、夫权中心主义色彩，驳圣伯父就是要颠覆以圣伯夫为代表的父权夫权思想，是女性主义的经典著作。

神答二：圣伯夫是中世纪欧洲被教皇册封的著名圣人之一，他的著作是蒙昧神权时代愚弄民智的经典，荷兰人文主义者伊拉斯谟对他发起了全面的反驳，开启了明智，迎来了文艺复兴的曙光。

名词解释：马查多·德·阿西斯

神答一：因为是第一次碰到这个名字，所以不知道老师出题的用意。如果他是西班牙或拉美之类国家留名青史的人，比如拉契贝（注：ta是想说阿契贝么）这样很少为外人所知的作家，那就是检测文学基础面广不广了，如果他是和特朗斯特罗姆、拉什迪等近年来风头很盛的作家一样，那就是考查平常积累和世界眼光了。但是！和一个作家相遇毕竟是需要缘分的啊！！

神答二：哥伦比亚作家，代表作《百年孤独》，讲述了blabla（省去200字教科书上的百孤内容提要），2011年中国推出了一个范姓译者的新译本，据说还可以。

神答三：中古波斯诗人，歌德所称赞的世界七大诗人之一，主要描写爱情与美酒，豪迈奔放。

名词解释：《跳房子》

神答一：北欧儿童文学经典，它一一种常见的儿童游戏为名，足见作者小清新的世界观和叙述视角。

神答二：初看时，以为是《绿房子》，心里不慌，因为毕竟知道它是略萨的作品，还有话可说，后来仔细一看，竟然是《跳房子》，这就不知所云了，只可恨所活年数太少，阅历尚浅啊！

神答三：有个大陆乐队叫跳房子，主唱是个著名文艺女青年，名字忘了。

神答四：作者科塔萨尔。我第一次看到他的时候，我觉得他像二郎神，他眉中间有一道很深的印痕，就连模糊的照片都掩盖不住。《跳房子》就像二郎神与孙悟空斗法一样变来变去的。

名词解释：《阿维斯塔》

神答一：此题可谓是迎头痛击啊！

神答二：跨专业且裸考的考生伤不起！请勿（疑为务）必将此次阅卷当成休息。无意冒犯！

简答：简析瑞典诗人特朗斯特罗姆的《公民》，附中译本（译诗参见http://www.douban.com/group/topic/11284761/）

神答一：这首诗是法国大革命时期支持大革命的法国进步诗人特朗斯特罗姆（题目里都说了是瑞典诗人。。）对革命家丹东和罗伯斯庇尔的颂扬，也用象征和暗喻的手法，描述了革命形势的艰难曲折，是一首优秀的政治抒情诗，blabla三百字。。。

神答二：因为是翻译的中文，无法得之（疑为知）诗人用词和用韵的技巧（到这里还挺有道理的），而且瑞典是说德语的，德语的特点就是整齐有力，第一次上德语课，上课的女生虽然很文雅，但念出来的德语仍然能够感受到鼓在呐喊，无比刚硬。blabla二百字。。。

神答三：这首诗一开头就指出，发生了一起很严重的暴力凶杀案，一个叫丹东的麻子出事了。而作者本人则在梦中如有神助一般完成了探案过程，查明了凶手是罗伯尔（疑为罗伯斯庇尔）。将社会生活里的犯罪、探案过程写进诗歌中是现代诗迎合读者恶趣味的不良趋向，但似乎也只能如此。（送分的）简答题：哈姆雷特延宕复仇的原因。神答：哈姆雷特在游侠过程中，一直处于幻想各种各样的假想敌当中。当他看见巨大的风车时，他觉得这些风车是敌国的巨人士兵，正挥剑向他砍来，他的骑士精神被完全激发出来了，blabla三百字。。。

综合题：如何理解阿多诺的“奥斯威辛之后，写诗是野蛮的”？

无可逾越的神答：“奥斯威辛之后，写诗是野蛮的”，因为自诗人奥斯威辛提出他的观点后，激起了诗歌革新的一个新浪潮，使得许多人开始摈弃原有的婉约型写作风格，而是采用更为直接大胆的语言进行诗歌的写作，有种从古典音乐向摇滚乐转变的感觉，而摇滚乐给人的感觉就是有点嚣张，有点激进，有点野蛮。因此，阿多诺说“奥斯威辛之后，写诗是野蛮的”是非常恰当的描述。

综合题：结合3-4部作品，谈谈超现实主义在法国之外的跨语际影响。

神答：德国伟大的民族诗人歌德创作的《浮士德》深受超现实主义的影响，（blabla500字），可见超现实主义文学影响的深远程度。意大利的诗人但丁的《神曲》更是受到超现实主义的巨大影响，blabla300字。。。

综合题：结合3-4部作品，分析不可靠叙述在小说中的作用。

神答一：不可靠叙述，说白了就是不靠谱。不靠谱这种风格，在赵本山的小品里有着强烈的体现，这个词也是由他带进中国乃至世界文学的，blabla1000字。。

神答二：什么样的人能够交出这样一份试卷？一个懒惰的人，一个没有自制力的人，一个故弄玄虚的人，一个眼高手低的人，一个自以为是的人，一个同样放肆地答政治试卷的人，一个无知的人，一个浅薄的人，一个自卑的人，一个希望今年就是世界末日的人，一个想克制自己踏实下来读书破万卷的人，但始终还是个庸人。以看似具有毛主席排比气势的语句来结束2012年考研两日。